Comparateur de texte

Comparez deux textes ligne à ligne.

Zone de travail

L'interface de l'outil apparaît ici.

Comparateur de texte : à quoi sert cet outil

Comparer deux versions d'un même texte pour identifier instantanément les modifications, ajouts et suppressions est une tâche fréquente en rédaction, en révision juridique, en développement web et dans l'administration de documents. Vérifier les clauses modifiées entre deux versions d'un contrat, repérer les corrections apportées par un relecteur dans un article, ou comparer deux fichiers de configuration : chercher manuellement les différences ligne par ligne est fastidieux et source d'oublis.

Le comparateur de texte (Text Diff) de Xorvian met en évidence avec précision et en temps réel chaque modification entre deux textes. Il propose deux modes d'analyse spécialisés : une comparaison par lignes (idéale pour les listes, les scripts et le code) et une comparaison par mots (parfaite pour les paragraphes rédigés, courriers et articles).

L'outil affiche les ajouts en surbrillance verte et les suppressions sous forme de texte barré dans un panneau unifié interactif, tout en calculant le nombre exact d'ajouts et de suppressions. Un bouton dédié vous permet de copier le diff textuel complet avec les préfixes standard (+ et −) pour l'intégrer dans vos rapports ou commits.

L'intégralité du traitement s'exécute localement dans la mémoire de votre navigateur. Vos documents juridiques confidentiels, contrats commerciaux et morceaux de code ne sont jamais envoyés vers un serveur externe.

  • Aucun fichier stocké

    Rien n'est enregistré sur nos serveurs, ni pendant ni après le traitement.

  • Traitement local

    Le calcul s'exécute dans votre navigateur dès que la technologie le permet.

  • Résultat immédiat

    Pas d'attente, pas de file d'export : le résultat s'affiche en direct.

  • Gratuit, sans compte

    Aucune inscription, aucune limite quotidienne, aucune publicité intrusive.

Ce que l'outil vous apporte

  • Double mode de comparaison (Lignes et Mots)

    Basculez d'un clic entre la comparaison ligne par ligne pour le code et l'analyse mot par mot pour la prose littéraire et journalistique.

  • Visualisation claire des ajouts et suppressions

    Repérez instantanément les passages ajoutés (en surbrillance) et les segments supprimés (en texte barré atténué).

  • Compteur statistique de modifications

    Consultez en temps réel le nombre précis d'ajouts et de suppressions détectés entre les deux versions.

  • Export du diff unifié en un clic

    Copiez le résultat de comparaison au format universel (+ / −) pour le partager dans un email, un ticket ou une revue de projet.

  • Comparaison visuelle ligne par ligne et mot par mot

    Vos textes ne quittent jamais votre navigateur : sécurité absolue pour vos contrats, accords et codes propriétaires.

  • Détection précise des retouches et suppressions

    Comparez autant de versions que nécessaire, sans limite de taille, sans compte et sans publicité intrusive.

Exemples concrets

Découvrez les deux modes de comparaison et leurs contextes d'application recommandés :

Comparaison des 2 modes d'analyse de différences
Mode d'analyseFonctionnement sous-jacentUsage idéal
Par lignes (diffLines)Compare le texte ligne entière par ligne entière.Code source, scripts, listes à puces, fichiers de configuration JSON/YAML.
Par mots (diffWords)Analyse les modifications mot à mot à l'intérieur des phrases.Articles de blog, contrats juridiques, lettres, dissertations.
Convention visuelle et syntaxe du diff généré
Type de modificationRendu à l'écranFormat dans le texte copié
Texte ajoutéSurbrillance verte légère (fond coloré)Préfixe « + » devant l'élément
Texte suppriméTexte barré en couleur atténuéePréfixe « − » devant l'élément
Texte inchangéAffichage standard neutrePréfixe de deux espaces (alignement)

Relecture d'un contrat commercial ou bail locatif

Un juriste compare la version finale d'un bail de 10 pages avec le brouillon initial. En mode « Par mots », l'outil met immédiatement en évidence qu'un délai de préavis est passé de « 3 mois » à « 1 mois » et qu'une clause de pénalité a été supprimée.

Validation des corrections d'un article de blog

Un auteur colle son texte d'origine dans la colonne gauche et la version relue par son éditeur dans la colonne droite. Il visualise d'un seul coup d'œil chaque mot corrigé, reformulé ou supprimé.

Comparaison de deux fichiers de configuration

Un administrateur système colle deux variantes d'un fichier de configuration en mode « Par lignes ». L'outil met en avant les trois nouvelles variables d'environnement ajoutées pour l'environnement de production.

Comment utiliser Comparateur de texte

  1. Coller le texte original

    Insérez la version de référence dans le champ de gauche intitulé « Original ».

  2. Coller le texte modifié

    Insérez la nouvelle version à contrôler dans le champ de droite intitulé « Modifié ».

  3. Sélectionner le mode d'analyse

    Choisissez l'onglet « Par lignes » pour du code ou des listes, ou « Par mots » pour du texte rédigé.

  4. Consulter les statistiques de modifications

    Vérifiez le nombre d'ajouts et de suppressions calculés dans la grille statistique.

  5. Inspecter la zone de différences visuelle

    Parcourez le rendu unifié : les ajouts ressortent en surbrillance et les suppressions sont barrées.

  6. Copier le diff formaté

    Cliquez sur « Copier le diff » pour récupérer le récapitulatif textuel avec les symboles + et −.

Conseils et erreurs à éviter

Choisir le bon mode selon le type de document

Pour un texte rédigé en paragraphes continus, le mode « Par mots » est beaucoup plus lisible car il ne surligne pas des lignes entières pour une simple virgule corrigée.

Utiliser le mode Lignes pour les fichiers de données

Pour comparer des listes d'emails, des fichiers CSV ou des clés de configuration, le mode « Par lignes » isole parfaitement les entrées ajoutées ou retirées.

Nettoyer les sauts de ligne superflus

Des retours à la ligne différents entre Windows (CRLF) et Linux/Mac (LF) peuvent influencer le diff ligne par ligne : uniformisez votre texte si besoin.

Archiver les diffs de validation

Le bouton « Copier le diff » vous permet de consigner dans un rapport de réunion l'ensemble exact des modifications validées.

À éviter : Inverser le texte original et le texte modifié

Si vous collez la nouvelle version à gauche et l'ancienne à droite, les ajouts apparaîtront comme des suppressions et inversement.

À éviter : Utiliser le mode Lignes sur un paragraphe sans retour à la ligne

Si tout un texte est écrit sur une seule longue ligne, le mode lignes marquera l'intégralité du paragraphe comme modifié : utilisez impérativement le mode « Par mots ».

À éviter : Confondre espaces simples et tabulations

Le moteur de diff traite les tabulations et les espaces comme des caractères distincts : un changement d'indentation sera détecté comme une modification.

Questions fréquentes

Les réponses aux questions posées sur Comparateur de texte.

Outils liés

Les outils utilisés juste après celui-ci.

Mis à jour le août 2026. Voir tous les outils